img
Hotellbuffé med salladsbar, värmehållare, staplade tallrikar, moderna hänglampor och inramade stadsbilder.

På Grano Hotel**** Gdańsk gamla stan tror vi att morgonen är början på en bra upplevelse – och dess kvalitet definieras bäst av smaken. Därför börjar vi varje dag med en frukost som kombinerar variation, friskhet och noggrann förberedelse.

I Młyn Restaurant bjuder vi in till en rik frukostbuffé där klassiska smaker möter säsongsinspirationer och ett modernt synsätt på morgonkök. Aromatiskt kaffe, färska bakverk, varma rätter, lätta alternativ och söta accenter skapar en komposition som låter dig börja dagen precis som du vill.

Våra frukostar är gjorda med Gäster i åtanke som uppskattar både traditionella, beprövade smaker och lättare, mer medvetna val. Det är dagens perfekta ögonblick – innan du utforskar Gdańsk, affärsengagemang eller en stund av avkoppling på hotellets SPA & Wellness.

Varje dag väntar mer än 80 olika produkter och frukosträtter på dig, förberedda med uppmärksamhet på varje detalj.

Tre kylda mousserande flaskor i en silveriskål med vit linnehandduk och lila blommor, perfekt för fest
img
På Młyn Restaurang tror vi att frukost är mer än bara den första måltiden – det är ett ögonblick som sätter rytmen för hela dagen. Därför bjuder vi varje morgon in dig till en rik buffé där variation möter färskhet och noggrant utvalda smaker. Det är en kombination av klassiska och moderna kulinariska inspirationer – från nybakat bröd och varma rätter, via lätta alternativ och säsongsbetonade tillägg, till söta inslag och färska sallader.
VARMA RÄTTER
Fräsch salladsbuffé med ruccola på skålar, körsbärstomater och glasburkar med oliver, paprika och dippar
KALLA RÄTTER
FÄRSKA FRUKTER OCH GRÖNSAKER, SNACKS, DESSERTER OCH TILLBEHÖR

Frukost anpassad
efter dina behov

Vi tror att individuella kostbehov inte ska begränsa matglädjen. Därför har vår frukostbuffé utformats så att varje Gäst kan njuta av full smak och valfrihet – utan kompromisser..

Gyllene omelett med mikrogrönt, croissant och bakverk, apelsinjuice och kaffe på marmor; gäst skär i omeletten.
Hotellbuffé med salladsbar: fräscha blad, skivad tomat, gurka och groddar på en trähylla, värmebehållare i bakgrunden.
Ostbricka med brie, örtpanerade ostar, torkade aprikoser, valnötter och ätbara blommor på buffé
Bufféfat med tunna skivor kallskuret, stekt fläskkött, paté och rökt lax med citron, groddar och ätbara blommor

Den exceptionella smaken av våra frukostar framhävs av en kopp utmärkt Darboven Idee Kaffee – Caffee Crema kaffe. Det är en blandning med en mycket ädel arom och sammetslen textur, som perfekt följer både knaprigt bröd och våra söta bakverk. Tack vare en speciell rostningsprocess har detta kaffe en fyllig smak samtidigt som det behåller mildheten, vilket gör det till ett perfekt val för en bra start på dagen i hjärtat av Gdansk.

Självbetjäningskaffestation med två automatiska maskiner, staplade vita koppar och fat, tillbehör och krukväxter i varmt ljus

Vi tror att hjärtat i varje frukost är doften av krispigt bröd och nybakade bakverk. Därför levererar vi varje morgon noggrant utvalda bakverk till vårt bord, som utgör den perfekta basen för dina favoritsammansättningar.

  • Frukostbrödsblandning
  • Frukostfrallor mix
  • Toastbröd
  • Mini bagels
  • Smörcroissanter
  • Glutenfritt bröd finns på gästernas begäran
Olika färskt bröd och frallor i träbrickor på hotellets frukostbuffé, med fröbröd, vallmofrallor, bagels och smörportioner.
Frukostbuffé med utbud av ostar, färska sallader, charkuterier och blommor på eleganta uppläggningsfat.

En sann njutning för smaklökarna börjar där noga utvalda ingredienser av högsta kvalitet råder. Här hittar du ett urval av aromatiska köttprodukter, regionala korvar och ett brett utbud av ostar – från delikata färskostar till distinkta blåmögelostar som perfekt kompletterar din morgon.

  • Schlesisk korv
  • Schlesiska kycklingkorvar
  • Delikatessfrankfurtrar
  • Blodpudding med bovetegryn
  • Kryddigt kycklingkött
  • Köttfärslimpa i långpanna
  • Rustik skinka
  • Ost- och mejeriprodukter:
    • Goudaost – i klassisk och rökt variant.
    • Camembertost
    • Brieost
    • Blåmögelost Lazur Błękitny
    • Mozzarellaost
    • Salladsost
    • Racibórz färskost
    • Gräddost med chili och ingefära
    • Naturlig färskost
Tunna skivor skinka på bufféfat, dekorerade med ätbara blommor och mikrogrönt
img

För dem som inte kan föreställa sig en morgon utan lite sötma har vi förberett en hörna full av konditoriinspiration och fruktiga skatter.

Små glas med krämig vit dessert, toppad med ljus orange fruktsås på ett bufféfat
DESSERTER
Glaserade, syltfyllda munkar staplade på fat bland croissanter och wienerbröd vid hotellfrukostbuffén.
SÖTA SNACKS
Frukostbuffé med staplade pannkakor och krämig risgrynsgröt, toppad med hackad frukt och kanel
SÖTA RÄTTER

En månad av frukostar utan en enda upprepning

På vårt hotell tror vi att morgonen är dagens viktigaste stund, därför lämnar vi begreppet ”monotoni” utanför dörren. Tack vare att vår buffé erbjuder över 80 olika produkter varje dag kan du stanna hos oss en hel månad och upptäcka helt nya smakkompositioner varje morgon.

Hur är detta möjligt? Se våra exempel på scenarier:

  • Måndag: Regionala klassiker – Distinkt svartpudding med bovetekorn och lök, serveras med bondskinka, traditionell Racibórz-kvarg och krispiga smörgåsgurkor.
  • Tisdag: Lätt i Fit-version – Grekisk yoghurt med en blandning av torkad frukt och nötter (cashewnötter, tranbär, pumpafrön) och ett set med inlagda grönsaker: pattypan, rödbetor och färgglada oliver.
  • Onsdag: Söt frukost – Fluffiga pannkakor med körsbärssylt och ett urval av hembakade kakor: utsökt smulig blåmögelostkaka eller aprikoskaka.
  • Torsdag: Mästarnas frukost – Pepparfrankfurter och schlesisk korv med senap, serverat tillsammans med plåtpâté och aromatiska inlagda svampar.
  • Fredag: Smaker från Östersjön – Exklusivt fiskset: rökt atlantlax, kasjubisk sill och minibagels med chili-ingefära färskost.
  • Lördag: Helgfirande – Smöriga croissanter med hasselnöts-chokladkräm, chokladmousse och sallad med mozzarella och soltorkade tomater i solrosolja.
  • Söndag: Kunglig dessertbuffé – En bricka med ädla blåmögelostar (Lazur, Brie, Camembert) med frukt i sirap och en bit aromatisk morotskaka eller hallon-kokoskaka.
Modern hotellbuffé med salladsbar, staplade tallrikar, kaffemaskiner, glas och färska blommor i varmt ljus
Frukostbuffé med äggröra, korv och kokta ägg i varmhållare; personal serverar.
Glasskålar med mandlar, valnötter, hasselnötter, gojibär och torkade aprikoser på frukostbuffén
Små glasburkar med honung och färgglada etiketter på hotellfrukostens buffé
Frukostbuffé med glasburkar med nötter, torkad frukt, frön och flingor samt mjölkkaraffer för självservering.
Hotellbuffé med chark, ostar, sallader och rökt lax på svart bänk, staplade tallrikar och vas med rosa blommor
Glasburkar med svarta och gröna oliver, inlagda gurkor, marinerade champinjoner och rostade paprikor på buffén
Kakbitar med bär och nötströssel på vit uppläggningsfat på bufféställ, del av hotellets frukostbakverk
Frukostbuffé med skålar av färsk frukt, upplagda ostar dekorerade med blommor och kannor med grön och apelsinjuice
Självserveringsbuffé på hotellet med färska sallader i vita skålar, staplade tallrikar, värmehållare och blommor.
Självserveringsdrycksstation på hotell med två kaffemaskiner, staplade koppar, glas, flaskjuicer, färska blommor och krukväxter på svart disk
Rökt lax rullar med citronskivor och microgreens på fat, bredvid kallskuret och såser i buffén