img
img
Bufet hotelowy z sałatkami, podgrzewaczami, stosami talerzy, nowoczesnymi lampami wiszącymi i oprawionymi zdjęciami miasta.

W Grano Hotel**** Gdańsk Old Town wierzymy, że poranek to początek dobrego doświadczenia – a jego jakość najlepiej definiuje smak. Dlatego każdy dzień rozpoczynamy od śniadania, które łączy różnorodność, świeżość i staranność przygotowania.

W Restauracji Młyn zapraszamy na bogaty bufet śniadaniowy, w którym klasyczne smaki spotykają się z sezonowymi inspiracjami i nowoczesnym podejściem do porannej kuchni. Aromatyczna kawa, świeże wypieki, dania na ciepło, lekkie propozycje oraz słodkie akcenty tworzą kompozycję, która pozwala rozpocząć dzień dokładnie tak, jak lubisz.

Nasze śniadania powstają z myślą o Gościach, którzy cenią zarówno tradycyjne, sprawdzone smaki, jak i lżejsze, bardziej świadome wybory. To idealny moment dnia – przed odkrywaniem Gdańska, obowiązkami biznesowymi czy chwilą relaksu w hotelowym SPA & Wellness.

Codziennie czeka na Was ponad 80 różnorodnych produktów i dań śniadaniowych, przygotowanych z dbałością o każdy szczegół.

Trzy schłodzone butelki wina musującego w srebrnej misie z lodem, biała lniana serweta i fioletowe kwiaty w tle
img
W Restauracji Młyn wierzymy, że śniadanie to coś więcej niż pierwszy posiłek – to moment, który nadaje rytm całemu dniu. Dlatego każdego poranka zapraszamy na bogaty bufet, w którym różnorodność spotyka się ze świeżością i starannie dobranym smakiem. To połączenie klasyki i nowoczesnych inspiracji kulinarnych – od świeżo wypiekanego pieczywa i ciepłych dań, przez lekkie propozycje i sezonowe dodatki, aż po słodkie akcenty i świeże sałatki.
DANIA NA CIEPŁO
Świeże bufetowe sałatki z rukolą, pomidorkami koktajlowymi i słoikami oliwek, papryki oraz dipów na drewnianej półce
DANIA NA ZIMNO
ŚWIEŻE OWOCE I WARZYWA, PRZEKĄSKI, DESERY I DODATKI

Śniadanie dopasowane
do Twoich potrzeb

Wierzymy, że indywidualne potrzeby żywieniowe nie powinny ograniczać przyjemności jedzenia. Dlatego nasz bufet śniadaniowy został skomponowany tak, aby każdy Gość mógł cieszyć się pełnią smaku i komfortem wyboru – bez kompromisów..

Złocisty omlet z mikrozieleniną, rogalikiem i ciastkiem, sokiem pomarańczowym i kawą na marmurowym stole; gość kroi omlet.
Bufet hotelowy z sałatkami: świeże liście, pokrojone pomidory, ogórek i kiełki na drewnianej półce, podgrzewacze w tle.
Deska serów z brie, okrągłymi serami w ziołach, suszonymi morelami, orzechami i jadalnymi kwiatami na bufecie
Półmiski bufetowe z cienko krojonymi wędlinami, pieczoną wieprzowiną, pasztetem i wędzonym łososiem z cytryną i jadalnymi kwiatami

Wyjątkowy smak naszych śniadań podkreśla filiżanka doskonałej kawy Darboven Idee Kaffee – Caffee Crema. To kompozycja o niezwykle szlachetnym aromacie i aksamitnej konsystencji, która stanowi idealne towarzystwo zarówno dla chrupiącego pieczywa, jak i naszych słodkich wypieków. Dzięki specjalnemu procesowi palenia, kawa ta charakteryzuje się pełnym smakiem przy zachowaniu łagodności, co czyni ją perfekcyjnym wyborem na dobry początek dnia w samym sercu Gdańska.

Stacja kawowa samoobsługowa z dwoma ekspresami, stosami białych filiżanek i spodków, przyprawami i doniczkami pod ciepłym oświetleniem

Wierzymy, że sercem każdego śniadania jest aromat chrupiącej skórki i świeżo upieczonego ciasta. To właśnie dlatego każdego ranka dostarczamy na nasz stół starannie wyselekcjonowane wypieki, które stanowią idealną bazę dla Twoich ulubionych kompozycji.

  • Chleby śniadaniowe mix
  • Bułki śniadaniowe mix
  • Chleb tostowy
  • Bajgle mini
  • Croissanty maślane
  • Pieczywo bezglutenowe dostępne na życzenie gościa
Różne świeże bochenki i bułki w drewnianych tackach na hotelowym bufecie śniadaniowym, z ziarnistymi chlebami, bułkami makowymi i masłem.
Bufet śniadaniowy z wyborem serów, świeżymi sałatkami, wędlinami i dekoracyjnymi kwiatami na eleganckich półmiskach.

Prawdziwa uczta dla podniebienia zaczyna się tam, gdzie królują starannie dobrane składniki najwyższej jakości. Znajdziesz tu wybór aromatycznych mięs, regionalnych kiełbas oraz szeroką gamę serów – od delikatnych twarogów po wyraziste gatunki pleśniowe, które idealnie dopełnią Twój poranek.

  • Kiełbasa śląska
  • Kiełbaski śląskie z kurcząt
  • Parówki delikatesowe
  • Kaszanka z kaszą gryczaną
  • Kurczak w ziołach
  • Pasztet z blachy
  • Szynka chłopska
  • Sery i nabiał:
    • Ser Gouda – w wersji klasycznej oraz wędzonej.
    • Ser Camembert
    • Ser Brie
    • Ser pleśniowy Lazur Błękitny
    • Ser Mozzarella
    • Ser sałatkowy
    • Twaróg Raciborski
    • Serek kremowy z chilli i imbirem
    • Serek wiejski naturalny
Plastry szynki na półmiskach bufetu, ozdobione jadalnymi kwiatami i mikroliśćmi
img

Dla tych, którzy nie wyobrażają sobie poranka bez odrobiny słodyczy, przygotowaliśmy kącik pełen cukierniczych inspiracji i owocowych skarbów.

Małe szklane słoiczki z kremowym białym deserem przykrytym jasnym pomarańczowym musem na tacy bufetowej
DESERY
Lukrowane pączki z nadzieniem ułożone na paterach obok croissantów i wypieków w hotelowym bufecie śniadaniowym.
SŁODKIE PRZEKĄSKI
Taca śniadaniowa z plackami i kremowym puddingiem ryżowym, posypanym kawałkami owoców i cynamonem
DANIA NA SŁODKO

Miesiąc śniadań i ani jednej powtórki

W naszym hotelu wierzymy, że poranek to najważniejszy moment dnia, dlatego pojęcie „monotonii” zostawiamy za drzwiami. Dzięki temu, że w naszym bufecie codziennie czeka na Ciebie ponad 80 różnorodnych produktów, możesz gościć u nas przez cały miesiąc i każdego ranka odkrywać zupełnie nowe połączenia smaków.

Jak to możliwe? Zobacz nasze przykładowe scenariusze:

  • Poniedziałek: Regionalna klasyka – Wyrazista kaszanka z kaszą gryczaną i cebulką, serwowana z szynką chłopską, tradycyjnym twarogiem raciborskim i chrupiącymi ogórkami kanapkowymi.
  • Wtorek: Lekkość w wersji Fit – Jogurt typu greckiego z mixem bakalii (orzechy nerkowca, żurawina, pestki dyni) oraz zestawem marynowanych warzyw: patisonów, buraczków i kolorowych oliwek.
  • Środa: Słodkie śniadanie – Puszyste pancakes z dżemem wiśniowym oraz wybór domowych ciast: pyszny pleśniak kruszaniec lub ciasto z morelami.
  • Czwartek: Śniadanie Mistrzów – Frankfurterki pieprzowe i kiełbasa śląska z musztardą, podane obok pasztetu z blachy i aromatycznych pieczarek marynowanych.
  • Piątek: Smaki Bałtyku – Wykwintny zestaw rybny: wędzony łosoś atlantycki, śledź po kaszubsku oraz mini bajgle z serkiem kremowym chilli-imbir.
  • Sobota: Weekendowa celebracja – Maślane croissanty z kremem orzechowo-czekoladowym, mus czekoladowy oraz sałatka z sera mozzarella i suszonych pomidorów w oleju słonecznikowym.
  • Niedziela: Królewski bufet deserowy – Deska szlachetnych serów pleśniowych (Lazur, Brie, Camembert) z owocami w syropie oraz kawałek aromatycznego ciasta marchewkowego lub malinowo-kokosowego.
Nowoczesny bufet hotelowy z barem sałatkowym, stosami talerzy, ekspresami do kawy, szkłem i świeżymi kwiatami
Bufet śniadaniowy z jajecznicą, kiełbaskami i jajkami na twardo w podgrzewaczach; personel serwuje.
Szklane miseczki z migdałami, orzechami włoskimi i laskowymi, jagodami goji i suszonymi morelami na bufecie śniadaniowym
Małe słoiczki miodu z kolorowymi etykietami na hotelowym bufecie śniadaniowym
Poranny bufet: szklane miseczki z orzechami, suszonymi owocami, ziarnami i płatkami oraz karafki z mlekiem.
Bufet hotelowy z wędlinami, serami, sałatkami i wędzonym łososiem na czarnym blacie, stos talerzy i wazon z różowymi kwiatami
Szklane słoiki z czarnymi i zielonymi oliwkami, ogórkami konserwowymi, marynowanymi pieczarkami i pieczonymi paprykami na bufecie
Kawałki ciasta z owocami i posypką orzechową na białej paterze na stojaku bufetowym, część śniadaniowego bufetu
Bufet śniadaniowy: misy świeżych owoców, talerze serów z jadalnymi kwiatami i dzbanki zielonego i pomarańczowego soku
Bufet hotelowy z sałatkami w białych misach, stos talerzy, podgrzewacze i dyskretna kwiatowa dekoracja.
Stacja napojów samoobsługowych w hotelu z dwoma ekspresami do kawy, filiżankami, kieliszkami, sokami, świeżymi kwiatami i roślinami na czarnym blacie
Wędzony łosoś w rulonikach z plasterkami cytryny i kiełkami na tacy, obok plastry wędzonego mięsa i sosy w słoiczkach